What are the most effective techniques for using market segmentation and targeting strategies to optimize my startup's branding efforts and resonate with its target audience?